其实什么也没发生。只是有点暖,和着冬季缠绵不停的雨。同之前那些年不一样了,阴冷的冬雨已经不会让我厌恶难过。即便没有阳光,也还能心平气和的走在湿漉漉的街道,从傍晚走到黑夜。
细细回想时才发现《ONCE》里的男女主人公都没有名字。在演员表上,他们是GUY和GIRL。我想到那个不知名字的GIRL,她也曾经这样,走在夜晚的大街上,在脑海里哼着一首好美的歌。
一开始,我以为他们会相爱的,就象所有烂俗的剧情一样。一个街头卖唱歌手和一个卖花的女孩。他说白天他唱那些人们爱听的歌,这样才会有人给钱。而夜晚,他就唱自己的歌,陶醉忘情的,即使人来人往不会有人停下。可她还是被吸引了,大大的眼睛闪烁着孩童一样的天真。她说,你肯定是为某个人而写的,你应该很爱她。
后来怎么说到吸尘器的?我忘记了,只记得第2天女孩拖着一辆蓝色吸尘器和他在街上四处走,笃定,相信,不觉丝毫怪异。然后他们走进一家乐器行,她弹钢琴,他弹吉他,合唱了第一首歌。那歌真美,听着听着就陷了进去。后来结尾这首歌再响起时,我却哭了。
他说他决定去伦敦。她以为他要去找那个他爱的女孩。他说他要录一些东西,请她一起。他们找鼓手,贝司,录音室。那个负责录音的人起初看不起这个流浪汉一样的杂牌军,可最后他被他们的歌声征服了。
可也就在那完美的歌声中,我知道他们最终不会相爱了。那才是这个如此温暖平实的故事,最恰如其分的结局。在这颗浩大的星球上,他们相遇了一次,他们一起唱了很多歌。在没有国界没有差别的音符里,一切都已经达到最完美的状态。那就只能让它停在那儿了。
临走之前,她答应去见他,可她失约了。我想她是对的。他送给她一架大钢琴,踏上寻梦的列车。她和丈夫又走在一起,日子没有太多变化,却至少有了音乐。这样的结局是比相爱还美好的。可却有点伤感。你得承认,人们喜欢看烂俗的美好结局,那是因为真实总是带有缺憾的。
后来才看到它的中文翻译名,《情难独奏》。似乎又很烂俗,可这四个字却象脑海里那些挥散不去的音符一样,触动了我。其实什么也没发生。那些爱恋都在歌词里,在有点哀伤的旋律里。至多只是在郊外,当他问她:“你爱他吗?”的时候,她用他听不懂的捷克语说了一句:“我爱的是你。”可他没有懂,即使他追问了,她也终不会说。这是女孩特有的方式。哀伤的小固执。
其实昨天半夜的时候,很想给每个认识的人打电话,告诉他们,去看看这本叫《ONCE》的电影吧。哪怕你已经困了,也可以把它开着,闭上眼,只听音乐。它很象冬天的暖阳,洒在仍有残雪的海边沙滩;象秋天的落叶,旋舞在空旷的街道;象夏天的夜晚,春天的小雨。是暖的,平静的。微笑的。
ONCE,曾经,一次。渺小的我们,在浩大的星球相遇。不牵手不拥抱不亲吻,我们唱歌。
当你还在我身边,我就开始怀恋,因为我知道你即将离去。
——米兰•昆德拉
《Once》是一部小片。关于歌唱爱情。
我是个很势利的人,如果不是我喜欢的导演的作品,我个人一向是很拒绝这种文艺非常的小制作影片的。但是,故事是在都柏林发生的——这个如今我人生旅途中的小站。我知道,这个铺满了五线谱的城市的爱情绝不会被演绎的波澜壮阔,这个城市狭小的只容得下吉他的和弦,钢琴的伴奏以及小提琴的颤音,然而即使是这些,却也是我不曾在这个雨水连绵的季风城市里感受过的。
一个人在都柏林北郊阴暗的公寓里独自看完,之后觉得疲倦倒头就睡。因为我知道,第二天的清晨,我还要拖着一个长长的胡佛牌电动吸尘器,在一家大型跨国公司拥挤的厨房里挥汗如雨。
对于我这个传统的都柏林清洁工来说,用胡弗牌电动吸尘器来引出爱情,十分理想主义,十分铿锵有力。
我知道吸尘器工作时巨大功率发出的噪音无法同男主人公深沉的嗓音相比,但嘈杂总也好过寂静的冰凉。这同时也让我知道了现实残酷:在都柏林的街头,不经意间你总会目击到街头流浪歌手大声唱歌,不经意间你总会发现自己的钱包被摸走后猴急的直骂FUCK。
影片有些画面的镜头很摇晃,场景处理上来说也算不上清晰和简洁,焦距变化十分频繁。似乎有人并不想让我看清,只想让我听。
他说,你听,那是爱情。
我听到了。那当然是爱情。
影片中的那个捷克女孩的出现仿佛就是一个穿着暗灰色呢绒外套的巫女,骑着那由扫帚经过科学改良而成的电动吸尘器。
她不算很漂亮,却有一种很迷人的气质。东欧人的棕褐色的头发给人以不察觉的朴素阴郁。就如同都柏林这个不算大的城市给我的感官一样,这个肤色混杂的海边小城,对于个子中等,相貌平凡的我,也算的上很好的藏身之地。
只是我不曾遇到这个在寡妇街上向行人兜售玫瑰的捷克少女,或许是因为我不会唱歌?
黄色的双层公交车的上层,两千美元一个周末的录音厅,傍晚的温馨的歌唱聚会。四处都弥漫着音乐的气息。或许还有那无法准确定义的爱情。在都柏林冬天带有极夜性质的短暂白日里,阳光清透的时刻永远不会太长,有时候不得不寻找一些东西温暖自己。
音乐。爱情。Either or Both。
于是他们一起唱歌,唱他的歌,唱他的那些附着着疼痛回忆的歌,唱他写给她而不是她的歌。
If you want me satisfy me
Are you really sure that you believe me
When others say I lie
I wonder if you could ever despise me
You know I really try
To be a better one to satisfy you
for you’re everything to me
And I do what you ask me
If you let me be free
背景里有电子琴的拟声。喀嚓,喀嚓。似乎是冰融化的声音。
那个夜晚,从Londis出来的女孩穿着睡衣,在黑暗的街道上行走,她在唱着这首歌。别人故事里的旋律,摇晃的却是自己的有些干燥的心。她脸上的表情让我心动。
后来我知道了,Noor-ho-tebbe。捷克语:我爱你。是这样说的。带着St.George海峡湿润的海风气息。
那是影片中很少没有配乐的画面,却是最美丽的歌词。
女孩的理性让她清楚,吉他和钢琴看似默契而隐忍的爱情之间,并不是只有英语到捷克语的距离。
他追问,却没有坚持下去。他的嗓音低沉而浑厚。他会唱歌,却没有足够的敏感,他无法理解那个女孩心中的徘徊,权衡和小心翼翼。
当你还在我身边,我就开始怀恋,因为我知道你即将离去。
另一个捷克人早就猜到了这样的结局。
Noor-ho-tebbe。或许我并不是为了挽留你,只是为了安慰我自己。这几个短促的捷克单词,仿佛乐谱中最不被注意的音符,我轻轻的唱起,带着仓促而成的旋律。
我为他遗憾,他去找的女人在电话中语气并不热烈,甚至在他说完之后便立即挂掉了电话。
歌声停止,他那所谓真实的爱情,离开了音乐,瞬间变的不那样热情,不那样动听。
最后,男人买下那架钢琴,送给女孩。在长方形的落地窗里,捷克女孩和钢琴的构图极具柔性美,最后的画面,让在音乐的忧伤里滞留许久的冬日暖阳终于发出了沉沉的光。
Take this sinking boat and point it home
We have still got time
Raise your hopeful voice
You had the choice
You made it now
男人写的歌。You had the choice。
曾经,其实男人有过选择,音乐或者爱情,捷克女孩或者伦敦情人,飞往对岸的播音737或者留下来继续修他的胡弗牌电动吸尘器。
即使男人最终没有收到那句我爱你。我想他早已体会。是的,he made it now。他注定会做出这样的选择。无法改变的时候,我们往往把责任推给命运。
飞机起飞了,天空中,云上的上帝用滑片轻轻的拨动他那把巨大的民谣吉他,他对继续在这个城市里奔波的我说,你听,那个声音,是爱情。
http://vincentzhangyue.blogbus.com/logs/15215874.html他们甚至没有接吻.
他们靠的最近的那一次,
男人忍不住说
"跟我一起去伦敦吧,
我们可以一起写歌,住舒服的房子.
带Ivonka一起去,一定很好.
去吧"
女人答的很快:
"我们去了伦敦,
没人会知道我们在哪儿."
男人激动的接话道
"我们组个乐队,一定出名.
把房子卖掉,没有牵挂."
女人笑:
"一起出专辑,我可以伴唱.对吧?"
"对.还负责钢琴."
"去吧,我是认真的."男人重复着.
"可以带上我妈妈吗?"女人假装逗趣的试探.
男人小小的尴尬了,还面带着微笑.
"好了,我们回去继续录音吧."
女人抹去表情,静静的说.
整部电影最激情的对白仅此而已.
始于女人弹唱那首写给丈夫却不被欣赏的歌.
女人竟然是有丈夫的.一个完全不懂她的丈夫.
女人于是带着小女儿和妈妈离开了自己的国家.
男人心里也揣着那个弃他而去远赴伦敦的前任女友.
好像注定了就应该让这样的两人相遇,
却又像注定了没有结局.
故事里的爱尔兰像一个沉默的小站.
不动声色的承载着临时的人和事.
下一分钟,生活继续.
生活很俗,
这里却俗的那么干净.
女人指尖流出的点点音符,
像晴朗的冬日里,
枝头积雪融化出的一滴滴珠子.
剔透的微弱身躯在尖锐的风里瑟瑟颤抖.
闪烁着小生物绒毛般的光亮.
像女巫双手庇护着的水晶球,
映射了整整一个冬日的雪地和天空,
以及那些欢笑的或流泪的人们.
零落的琴声,
苍茫的积雪.
竟然都是暖的.
仿佛记得了什么.
是不是也拥有过那样的目光和笑容?
拥抱过那样的流泪的姿势?
会不会再碰触那样的声音和灵魂?
而不再失去?
不知所谓,不明所以.
终于还是写了爱情...For once.
高明的爱情故事不是说两人如何纠缠交葛,而是说两人如何保持距离。里面的歌总是恰到好处。
两个为生活所迫的人在某一刻相遇,只是为了帮助彼此回归各自的生活。他们最终没有为了更多的期待见面,也深知那毫无意义。因为,这是爱,不是爱情。吉他和钢琴的和音真美!爱尔兰熟悉的街道和冬天的感觉真是久违了。清新的小电影,淡淡的离愁。
真实的东西将永远流传
极品原声,要命啊
曾经有那么一个女孩欣赏自己的才华,曾经有那么一个女孩陪伴着自己,曾经有那么一个女孩支持着自己去实现梦想,曾经有那么一个女孩只是因为一首歌而邂逅,曾经有那么一个女孩与自己情投意合。只是,你与她没有更早的相遇,你们都已经有了自己的故事。
我们曾经短暂相遇,然后又即刻分开,不过那又有什么关系呢?总有时间为证
曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留作回忆。How ofen do you find a right person? ——导演用尽全力去还原生活的平庸,然后让我们发现其中微弱却真实的梦想……
音乐不错。。别的一般
三星是给音乐的,当然音乐本身远超过五星,可片子实在是。。不要因为用了手持DV和职业玩音乐的非正统演员,就觉得写实了,就觉得暖心了,就觉得这就是fucking real life了,这是一段很好的状态,但只有状态,没有动机。除了用音乐串场,故事都走不下去,当做加长版的纪实MV来看是不错的。
有些幸福无关爱情.
这TMD不就一DV拍的MTV么……真难为他们了,拍成这样。
Are you really here or am I dreaming?
我很丑,可是我有音乐和啤酒,白天黯淡,夜晚不朽,那就是我
只是从你身边经过,度过最难的时光,就各自上路。
五分之四."noor-esh-ho (你爱他吗)? " "noor-oh-tebbe(我爱的是你)."
恩恩这是明朗版本的迷失东京一样的电影 我们相遇 是为了一次相互成全...在期望大哭一场的夜里 遇见你 真是好事情
当她看到他托人送来的钢琴时一脸的惊喜,而他亦步履轻快面带微笑离去,电影立即升格了。很多时候我们明明因彼此而动情,却不得不分道扬镳各自走上前程。音乐真的很棒!
【B+】拍摄真是简陋到极致了,这片压根就没有灯光师这种生物吧,最后一个摇臂镜头居然都在抖orz。不过其实从构图什么的还是看得出导演是非常专业的,普通人没有好功底还是不要轻易模仿这种捣个妈95的风格。
长镜头组接恰到好处,风格简约清新,浪漫当中透着唯美。男女主角弹唱和相遇那俩个场景都非常唯美。
这是关于音乐的电影。追上抢劫犯,“歌里的女人怎么了”。歌声不绝,一段比一段动人。抢劫之后夜里那段,很动人;琴行里那段双重奏,更动人;独自买了CD电池,回家的路上边听边唱那一段,尤其动人;看过去录像唱的那段,怎么那么动人。音乐聚会。